民家再生事例 民家再生事例

民家再生事例

Y邸 ,

三棟を一体化し、光や風の通る快適な住まいへ再生。伝統の趣を活かしつつ、断熱性や動線を工夫して現代的な暮らしに対応。家族が自然と集い、季節を感じながら心地よく暮らせる空間となった。

京都市中央区の3棟の京町家を1棟に統合する現地再生。歴史的風情を活かしつつ現代の快適性が実現された。独立性を保ちつつ内部動線を統合し、中棟を来客・書斎など公的空間、右棟をLDK、左棟を茶室など私的空間に配して緩急と奥行を生む。伝統空間の保存・再構成と自然光・通風確保、裏庭で季節感を演出。老朽化を補強・耐震改修、梁・柱を活かしつつ断熱・配管を整備。外観は漆喰壁・格子で景観と調和。伝統と現代の共存を目指す独自居住空間が創出され、未来へ継承される新たなモデルとなる。【審査コメント】

再生前 外観
再生後 内観(和室)
奨励賞No. 250373
完成年 2022年3月
所在地 京都府京都市
設計 株式会社 アラキ工務店
施工 株式会社 アラキ工務店
構造規模 木造 2階建
1階面積 79.64m2
2階面積 63.70m2
延床面積 143.34m2
主な外部仕上げ 屋根:日本瓦葺き
壁:土壁漆喰仕上げ、一部化粧板貼
建具:木製建具
主な内部仕上げ 天井:大和天井、竿縁天井、化粧板貼
壁:土壁漆喰仕上、珪藻土仕上げ
床:畳、縁甲板、玉砂利洗い出し
建具:木製建具、襖、障子
主な設備 エアコン(各室)、ガス給湯器、ガス温水床暖房、ガス衣類乾燥機