民家再生事例 民家再生事例

民家再生事例

神楽岡旧谷川住宅群の民家 ,

東京での仕事を終え、京都での暮らしを望んで物件を探し続けた施主は、吉田神楽岡の歴史ある住宅に出会い、風情に惹かれて購入。建物は傾きや老朽化が見られたが、信頼する施工者に依頼し、1階は現代的に、2階は昔の趣を残す方針で改修。耐震・断熱性能を高めつつ、意匠や建具は極力再利用。水回りや床材も工夫され、快適性と伝統美を両立。不便な立地ながらも、自然に囲まれた静かな暮らしを楽しんでいる。

大正時代から残る古い町並みに調和するよう配慮された再生が非常に好感を持てます。美観を損なわずに居住性能を高めている点にも、豊富な経験に裏打ちされた同社の高い技術力が感じられます。まさに素晴らしい再生事例ですね。【審査コメント】

再生前 外観
再生後 内観(DK)
奨励賞No. 250364
完成年 2020年10月
所在地 京都府京都市
設計 株式会社 アラキ工務店
施工 株式会社 アラキ工務店
構造規模 木造 2階建
1階面積 60.9m2
2階面積 47.6m2
延床面積 108.5m2
主な外部仕上げ 屋根:GL鋼鈑縦ハゼ葺、銅板一文字葺
壁:浅葱土塗、台湾桧鎧張
建具:竪繁格子窓、腰付枡子格子戸
主な内部仕上げ 天井:竿縁天井
壁:漆喰黄大津塗、台湾鎧
床:床暖房用竹積層フローリングt15
建具:舞羅桟戸、小窓付竪繁格子戸他
主な設備 ガス床暖房、エアコン、ガス給湯器